Бессмертное счастие наше (1)
Россией зовётся в веках.
Мы края не видели краше,
А были во многих краях.
Но где бы (2) стезя (3) ни бежала,
Нам русская снилась (4) земля.
Изгнание (5) где твоё жало,
Чужбина (6) где сила твоя?
(В.В. Набоков)
Источник: Открытый банк заданий ФИПИ · CD5916
Первые отмеченные существительные входят в грамматические основы. Только два последних названы адресатами вопросов.
Счастье зовётся Россией, стезя бежит, русская земля снится; в конце герой обращается к изгнанию и чужбине. Найдём слова, которые не входят в основное сообщение, и проверим все отмеченные позиции. Знаки вне пронумерованных мест сохраняем.
«Бессмертное счастие наше Россией зовётся». «Счастие» — подлежащее, «зовётся» — сказуемое. Их связь через границу строки не требует запятой (1).
«стезя». Именно стезя «бежала», поэтому существительное является подлежащим. Обращения здесь нет; на местах (2), (3) запятые не нужны.
«снилась земля». «Земля» — подлежащее при «снилась», а стоящее раньше «русская» — её определение. На месте (4) нельзя разделять сказуемое и подлежащее запятой.
«Изгнание». Герой задаёт изгнанию вопрос «где твоё жало?». Существительное называет адресата этого вопроса; после него ставим (5).
«Чужбина». Здесь адресатом вопроса «где сила твоя?» становится чужбина. Обращение в начале вопроса отделяем запятой (6).
…Бессмертное счастие наше (1) Россией зовётся в веках. Мы…
Сохраняем грамматическую связь в сочетании «Бессмертное счастие наше Россией зовётся»: подлежащее и сказуемое. Это не граница вводной конструкции или обращения.
…многих краях. Но где бы (2) стезя ни бежала, Нам русская…
Сохраняем грамматическую связь в сочетании «стезя»: подлежащее придаточной части. Это не граница вводной конструкции или обращения.
…краях. Но где бы стезя (3) ни бежала, Нам русская снилась…
Сохраняем грамматическую связь в сочетании «стезя»: подлежащее придаточной части. Это не граница вводной конструкции или обращения.
…ни бежала, Нам русская снилась (4) земля. Изгнание где твоё жало,…
Сохраняем грамматическую связь в сочетании «снилась земля»: подлежащее после сказуемого. Это не граница вводной конструкции или обращения.
…Нам русская снилась земля. Изгнание (5) где твоё жало, Чужбина где…
Здесь отделяем обращение: «Изгнание». Основание: риторическое обращение к изгнанию.
…Изгнание где твоё жало, Чужбина (6) где сила твоя? (В.В. Набоков)…
Здесь отделяем обращение: «Чужбина». Основание: риторическое обращение к чужбине.
Бессмертное счастие наше
Россией зовётся в веках.
Мы края не видели краше,
А были во многих краях.
Но где бы стезя ни бежала,
Нам русская снилась земля.
Изгнание, где твоё жало,
Чужбина, где сила твоя?
(В.В. Набоков)
Запятые нужны на местах (5), (6). Позиции (1), (2), (3), (4) исключаем по разобранным связям слов. Записываем цифры подряд без повторов и разделителей: 56.
Подлежащее, сказуемое, дополнение и обстоятельство входят в основное сообщение. Нельзя отделять их только из-за паузы, переноса строки или сходства слова с вводным. Определяем смысл и грамматическую связь в конкретной фразе.
«Бессмертное счастие наше Россией зовётся» — подлежащее и сказуемое. «Счастие» — подлежащее, «зовётся» — сказуемое. Их связь через границу строки не требует запятой (1). «стезя» — подлежащее придаточной части. Именно стезя «бежала», поэтому существительное является подлежащим. Обращения здесь нет; на местах (2), (3) запятые не нужны. «снилась земля» — подлежащее после сказуемого. «Земля» — подлежащее при «снилась», а стоящее раньше «русская» — её определение. На месте (4) нельзя разделять сказуемое и подлежащее запятой.
Обращение называет адресата речи и отделяется от сообщения запятой или выделяется запятыми с двух сторон. Зависимые слова входят в обращение целиком. Существительное может быть и членом предложения: прежде чем ставить знак, проверяем его роль. Конец стихотворной строки сам по себе не требует запятой.
«Изгнание» — риторическое обращение к изгнанию. Герой задаёт изгнанию вопрос «где твоё жало?». Существительное называет адресата этого вопроса; после него ставим (5). «Чужбина» — риторическое обращение к чужбине. Здесь адресатом вопроса «где сила твоя?» становится чужбина. Обращение в начале вопроса отделяем запятой (6).