Охотники говорят (1) что (2) если зверей во время охоты гонят (3) то они бегут по кругу и возвращаются на то же самое место (4) откуда началась погоня.
Источник: Открытый банк заданий ФИПИ · 913009
Не принимайте «зверей» за подлежащее: это дополнение при «гонят». Проверим связку «если ... то» и пояснение к словам «на то же самое место».
Главная основа — «охотники говорят». В их сообщении условие выражено неопределённо-личным «зверей гонят»; следствие — «они бегут и возвращаются». «Погоня началась» — основа последнего придаточного места.
…Охотники говорят (1) что если зверей во время…
После «говорят» начинается сообщение с союзом «что». На этой границе ставим запятую.
…Охотники говорят что (2) если зверей во время охоты…
После условия «если зверей ... гонят» стоит «то». Поэтому между «что» и «если» запятая не ставится.
…зверей во время охоты гонят (3) то они бегут по кругу…
Условие о преследовании зверей заканчивается здесь. Перед «то они бегут» нужна запятая.
…на то же самое место (4) откуда началась погоня.…
«Откуда началась погоня» поясняет «на то же самое место»: возвращаются куда именно? Отделяем придаточное от поясняемого сочетания.
Охотники говорят, что если зверей во время охоты гонят, то они бегут по кругу и возвращаются на то же самое место, откуда началась погоня.
Запятые нужны на местах (1), (3), (4). Места (2) оставляем без запятых по разобранным связям. Записываем цифры подряд без повторов и разделителей: 134.
Придаточная часть поясняет слово или содержание другой части и присоединяется подчинительным союзом либо союзным словом. В обычном случае на границе частей ставится запятая. Если придаточное вставлено внутрь другой части, нужны две границы; вложенные части проверяем от начала до конца.
Место (1): После «говорят» начинается сообщение с союзом «что». На этой границе ставим запятую. Место (3): Условие о преследовании зверей заканчивается здесь. Перед «то они бегут» нужна запятая.
При сочетаниях «и когда», «но если», «что если», «что когда» проверяем, можно ли убрать внутреннее придаточное без перестройки оставшейся фразы. Если можно и нет соотносительного продолжения «то», «так» или «но», на стыке нужна запятая. Если такое продолжение есть, запятой между союзами обычно нет. Частицы «всё-таки» и «всё же» сами по себе не равны союзу «но»: проверяем реальное построение предложения.
Место (2): После условия «если зверей ... гонят» стоит «то». Поэтому между «что» и «если» запятая не ставится.
Придаточное определительное поясняет существительное или сочетание с ним. Оно отделяется запятой, а внутри другой части выделяется с двух сторон. Союзное слово «который» может стоять в середине придаточного: запятая нужна перед всей частью, включая слова, стоящие перед «который».
Место (4): «Откуда началась погоня» поясняет «на то же самое место»: возвращаются куда именно? Отделяем придаточное от поясняемого сочетания.