Ответ: ярче.
Требуемая форма: простая сравнительная степень прилагательного.
1. Определяем форму по предложению
Оборот «чем весенних» задаёт сравнение, а «гораздо» усиливает степень различия. Нужно образовать сравнительную форму признака «яркий».
2. Образуем нормативную форму
При образовании сравнительной степени К чередуется с Ч: яркий — ярче. Суффикс -е уже выражает сравнение, форма не изменяется по роду.
3. Проверяем возможную ошибку
Форма «яркее» образована неверно. Не добавляйте к «ярче» слово «более»: сочетание «гораздо ярче» уже полностью передаёт нужный смысл.
Окраска осенних бабочек гораздо ярче, чем весенних.
Разбор подготовлен редакцией «Сдам ГИА». Ответ сверен с проверкой открытого банка ФИПИ.